-
1 wymawiać się
несов.1) отгова́риваться2) тк. 3 л., уст. произноси́ться, выгова́риваться -
2 wymawiać\ się
несов. 1. отговариваться;2. тк. 3 л. уст. произноситься, выговариваться -
3 wykręcać się
несов.1) повора́чиватьсяSyn: -
4 wykręcać\ się
несов. 1. поворачиваться;2. разг. od czegoś вывёртываться из чего-л.; увёртываться, увиливать от чего-л.; 3. разг. отговариваться; ср. wykręcić się+2. wymigiwać się, wywijać się 3. wylgiwać się, wymawiać się
-
5 uchylać się
несов.1) приоткрыва́ться2) уклоня́ться, уви́ливатьSyn: -
6 uchylać\ się
несов. 1. приоткрываться 2. уклоняться, увиливать+1. rozchylać się, rozwierać się 2. wykręcać się, wymawiać się
-
7 wzbraniać się
-
8 wzbraniać\ się
несов. przed czym отнекиваться, отказываться от чего+bronić się, wymawiać się
-
9 odmawiać się
-
10 odmawiać\ się
несов. отговариваться, уклоняться -
11 aussprechen
aussprechen ( irr) vt Wort wymawiać <- mówić> (vr sich się); ( äundßern) wypowiadać <- wiedzieć>;jemandem sein Beileid aussprechen składać < złożyć> k-u wyrazy ubolewania;jemanden aussprechen lassen pozwolić pf k-u domówić (do końca);vr sich aussprechen opowiadać <- wiedzieć> się ( für za I); występować <- stąpić> ( gegen przeciw D);sich mit jemandem aussprechen rozmówić się pf z (I) -
12 kündigen
kündigen v/t wymawiać <- mówić> ( die Wohnung mieszkanie), wypowiadać <- wiedzieć> ( einen Vertrag umowę; die Stellung pracę; fristlos ze skutkiem natychmiastowym; fristgerecht we właściwym terminie);vi er hat gekündigt on zwolnił się na własne żądanie -
13 vorschützen
-
14 vorsprechen
vorsprechen ( irr) vt <wy>recytować;ein Wort vorsprechen wymawiać <- mówić> słowo; v/i recytować (na próbę);bei jemandem vorsprechen zgłaszać < zgłosić> się do k-o
См. также в других словарях:
wymawiać się – wymówić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} używając wymówek, usprawiedliwiać swoją nieobecność gdzieś, uchylać się od czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wymawiał się brakiem czasu. Wymówić się od spotkania towarzyskiego. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
certować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, certować siętuję się, certować siętuje się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzbraniać się przed czymś, wymawiać się od czegoś grzecznościowo, dla zachowania przyjętych form; robić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykręcać się – wykręcić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przybierać pozycję odwrotną do zajmowanej; odwracać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykręcił się twarzą do nas. Wykręcił się na pięcie i odszedł. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymigiwać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wymigiwać sięguję się, wymigiwać sięguje się {{/stl 8}}– wymigać się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wymigiwać sięam się, wymigiwać sięa się, wymigiwać sięają się, pot., {{/stl 8}}{{stl 7}} wymawiać się od czegoś;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
certować się — ndk IV, certować siętuję się, certować siętujesz się, certować siętuj się, certować sięował się «wymawiać się nieszczerze od czegoś; robić ceregiele, ceremonie; droczyć się; cackać się» Certować się z podaniem ognia. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
ceregielić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, ceregielić sięlę się, ceregielić sięli się, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} grzecznościowo wymawiać się, wzbraniać się przed czymś, wynajdując nieistotne przeszkody, zastrzeżenia; robić ceregiele, certować się : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wzbraniać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wzbraniać sięam się, wzbraniać sięa się, wzbraniać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} nie chcieć czegoś robić; wymawiać się od czegoś, bronić się przed jakimiś propozycjami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzbraniała się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymówić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. wymawiać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymówić — dk VIa, wymówićwię, wymówićwisz, wymówićmów, wymówićwił, wymówićwiony wymawiać ndk I, wymówićam, wymówićasz, wymówićają, wymówićaj, wymówićał, wymówićany 1. «wypowiedzieć dźwięk, wyraz, szereg wyrazów itp. odpowiednio artykułując» Trudno wymówić… … Słownik języka polskiego
ceregiela — ż I, DCMs. ceregielali; lm D. ceregielali zwykle w lm «zbyteczne, konwencjonalne grzeczności, ceremonie, wymawianie się, wysuwanie nieistotnych skrupułów, zastrzeżeń; certowanie się» Zbędne ceregiele. Zrobić coś po długich ceregielach, z wielkimi … Słownik języka polskiego
wzbronić — dk VIa, wzbronićnię, wzbronićnisz, wzbroń, wzbronićnił, wzbronićniony wzbraniać ndk I, wzbronićam, wzbronićasz, wzbronićają, wzbronićaj, wzbronićał, wzbronićany «nie pozwolić na coś, nie pozwolić czegoś robić; zabronić, zakazać (zwykle w… … Słownik języka polskiego